No, grazie, no !

                                                                                                        

                                                                                                        

Per  quelli  che  credono  che drogarsi  sia una preferenza, ne  vuoi un po' ? No grazie, preferisco  di no ! Drogarsi  non  è una  cosa  così. Li prendono  che  sono  ancora  a  scuola, fra  di loro  fanno  delle  cose  un po'  fuori.  Poi c'è  qualcuno  che  tira  fuori  qualcosa  di pesante, provala....per una volta... mica  sei  scemo.  Fallo ogni tanto, è   bello, molto bello, prova. Prova una volta,  due tre, poi non puoi più farne  a meno. 12- 13  anni, maschi o  femmine, in un vortice  infernale  da  cui ne  esce  uno  su  mille. Non è  questione  di gradimento: io  mi drogo,  no  io  no, grazie. Cari Castanesi, gente  perbene, festeggiate  pure  un ragazzo  sprangato, è  nelle  vostre  facoltà, ma fermatevi un  paio  di secondi  a pensare.

un mundu scundu

Un mundu scundù.

Cui sir da coldu

cui rundin ca fa festa

vulandu bas in cuntraa

vusandu i so stridul versi

e nun fioeu ca giugum insema ai tusann

ul mundu l'ea anmò scundù par nun fioeu

i tusann sa cumportan cume se inveci

a san tucoss

DROGATI

Voglio avvisare i miei amici drogati   di  non  andare  a Castano Primo paese 

dalle  parti di Buscate perché  non  sono  bene  accetti : li sprangano.

cutulett a la milanesa

i  cutulett    gan  da ves  cun l'oss
taia ul fillett e  la parti  esterna  par  fa  no  che  'l   sa  riccia  no  durant  la  cutura  e  l'impanadura   la  sa  staca  no intant  che la coeus.
sa  schiscen un  po  per   sbasà l'altesa  se pasen  'n da  l'oeu  sbatu  sensa  sa, dul pan gratàa   schiscai  ben cul palmu  da  la  man, meti in tantu  buter   e fai coeus in d'una padela  bela larga  'n due poden sta  bei  cumudi, fin  cuan  che  se  furmaa una  crusta da una part, sensa moeuvi se no la  se  distaca,  alura  sa  giren  per fa la crusta  da  quel'altra part, cuan la  se  furmaa,sbasa 'l  foeuch e  fai  coeus  cinq  minut per l'internu, alura   se  salan, perché  salai prima  se  distaca  la  crusta.
Mett  un  riciu  da carta 'n  su  manich, ca 'l sta  ben e  se  un  quei vun  el  voeur la  ciapa in man per mangià  cun  cumud  la  carna  visin  a  l'oss.


tri  quater  butigli  da  Bragioeu  a  lè  la  so  mort.

VIVA URUGUAJ viva JOSE' MUJICA

RISCALDAMENTO GLOBALE

I dati scientifici si stanno consolidando, i numeri ci dicono che il
riscaldamento globale non è solo nel futuro, è già nel presente ed è in
accelerazione (i feedback) e questo speriamo porterà finalmente alle scelte necessarie, inoltro per esempio l'articolo intitolato "Rapporto bipartisan calcola costi elevati sull'economia derivanti dal riscaldamento globale"(in fondo c'è il link), detto rapporto dal titolo" Risky business" è stato voluto da una coalizione di importanti membri della sinistra, centro e destra del loro mondo politico economico.
Traduco l'inizio dell'articolo che presenta 'Risky business'
"Più di un milione di case e aziende lungo le coste della nazione potrebbero ripetutamente allagarsi prima di venire infine distrutte. Interi stati nel sud est e la cintura del grano potranno perdere molta della loro agricoltura mano a mano che in un mondo in riscaldamento le fattorie si spostano verso nord. Il calore e l'umidità probabilmente diventeranno così intense che star fuori diventerà pericoloso fisicamente, questo sconvolgerà industrie come le costruzioni ed il turismo."
Poco tempo fa è anche stato pubblicato un rapporto a firma di
un'organizzazione per ricerche militari finanziata dal governo degli USA
(CNA Corporation Military Advisory Board), l'articolo che lo presentava
iniziava "L'andamento in accelerazione del cambiamento climatico mette a
grave rischio la sicurezza nazionale e agisce come catalizzatore per
conflitti politici globali ha concluso un rapporto pubblicato martedì da una
importante organizzazione per ricerche militari finanziata dal governo"
Ma solo poco tempo fa quelli dell'IPCC quando hanno presentato il loro
Quinto Rapporto sul cambiamento climatico che fa le previsioni fino al
2100, l'arco di vita dei bambini di oggi, si sono appellati soprattutto alle
'grassroots ' (alla lettera le radici dell'erba, è la gente comune che non
ha potere decisionale ma che delle scelte politiche subisce le conseguenze),
i governi avevano soltanto deciso di ritrovarsi fra un anno, hanno troppe
pressioni, il profitto di oggi oscura i danni persino odierni.
Purtroppo le lobby vogliono guadagnare e non si pongono il problema del
domani. Dal quel bel lavoro scientifico di Hansen con Google, quello con le
centinaia di migliaia di foto satellitari che per oltre un decennio hanno
osservato la copertura forestale del nostro pianeta sappiamo che globalmente stiamo anche ripiantando (0,8 milioni km q), ma purtroppo prevale la deforestazione (2,3 milioni di km q) proprio adesso, in più ci sono le morie di milioni di acri di foreste negli USA a causa delle infestazioni di insetti amanti del caldo, le foreste sono preziose, vanno protette oggi più che mai, sono loro che con la fotosintesi non solo contribuiscono alla produzione dell'ossigeno dell'aria, ma fanno per noi gratuitamente quello che, a sentire, ci toccherà fare in un futuro non remoto con costi e tecnologie ancor oggi ignoti, ovvero rimuovono il gas serra CO2 dall'atmosfera. Purtroppo danno perfino incentivi per tecnologie inquinanti, per niente efficienti come la produzione di elettricità da biomasse legnose, insomma incentivano le deforestazioni.
nadia.simonini

Non c'è  altro da  aggiungere :  da  anni  dico  che il Pianeta è gravemente  ammalato  in fase  terminale, questa  situazione  ci porterà all' inacidimento  egli Oceani  e la morte di quasi tutte  le specie  di pesci,  e la, quella  che  si credeva, la  cambusa  del  pianeta  che avrebbe  alimentato tutti, diventerà un problema  in più. 800.000 abitanti  del pianeta  dovranno scappare  dalle  loro abitazioni  per l'acqua  alta.  Gli Amministratori, indaffarati  nei  loro giochini, un  giorno  dovranno   svegliarsi  e  fare  fronte al  PROBLEMA,  Piantumando, limitando  al  massimo  le  emissioni, agendo  sulle  forme   energetiche  in uso
diventate drammaticamente  obsolete.  Guarderemo  i  nostri  bambini  soffrire e  ammalarsi  e non  saremo in grado  di aiutarli.  Tutto per  i  soldi, che le  compagnie  non sapranno  usare  perché  non in  grado  di trasferirsi  su un altro pianeta.  Dunque: agli Amministratori  che non trovano il tempo  di partecipare  alle, sempre  più  frequenti, riunioni  degli Ambientalisti, dico : svegliatevi !  Che  è già  tardi ! 

UMORISMO MACABRO

Sentita al TG-2  del  23 giugno, voce  femminile : dei  ribelli  jidhaisti hanno  decapitato  e poi impiccato  dei militari.

dialetu ingles

Ta vegn da intanas 'n dul to penser

l'unicu postu sicur

però cuan te se den te podi trua dificil vignì foeura

ogni tan vivi l'é no facil

'n du 'l me coeu sa parla dialetu

cun ul PC te ve foeura da la curti

2.000 amis ta fan cumpagnia

ma se ti a troeui su la curiera

nanca ta guardan

se te se no l'ingles

cuan gh'ea Radio Londra parlea talian

te ghe minga da parol anca i istrusiun

a in in ingles

e alua mi disu

le pusé bel ul me coeu cun ul dialetu

che cuel mundu chi.

scigulit in agrodolce

meti 20g.  de  zucher e altretantu   buter in dul  tegamin  e  ruga  fin   che  el  zucher  al  sa imbiundis, mett  dent 20 g.  de  pansceta  tria e un  cugià  da  ase. Ruga e  mett   i scigulit    cun un po'  de   sa, sbasa   el  foeugh, cueta e  fa  coeus fina  a cutura. ( circa  un'ura )



Tre  quater  butigli  de  Barbera e un  rustin  negà  cumpleten   'l  tutu.

cuan ca canta 'l Gal

'l Gal lu mai sintu canta

u sempar durmi

des l'é un po cal sentu cantà

sa vedi ca  gu den una gaina

pena ca 'l vegn ciar mi sun svegli

cuan ca canta 'l Gal

e ma vegn ul magun pensandu a la sira prima

ghe sempar una sira prima

ma in tucc istess

mai vuna bela

i me sogn da la sira

svanisan e sa perdan in dul scur da la noci

cuan ca canta 'l Gal

la vita la ma vegn ados cun tuta la so forsa

lasandumi

però

cun la speransa de la sira.

Pestaggio

Dei  cittadini  hanno  fatto   giustizia  sommaria  di  un povero ragazzo  di 

Novara  venuto a comperare la  dose  a  Castano. La giornalista  dice  che è stato  picchiato per della droga  non pagata e, scrive  a vanvera,  perché gli spacciatori  non fanno credito  neanche  al fratello; non  era per  debiti  di droga. Sono stati dei cittadini  malati  che  si  sono  erti a  giudici e  boia. I  tossici  vanno aiutati  non  pestati. Il problema  è la  droga  non  chi la prende.
Malati  erano  gli incappucciati  che  hanno  pestato  un povero drogato.

F35/ABC

Per una riforma delle forze armate utile al Paese, resta centrale il problema delle risorse che, pur nella ricerca di ogni possibile efficienza ed economicità, non dovranno comunque scendere al di sotto di livelli minimi invalicabili". Lo sottolinea una nota del Quirinale al termine del Consiglio supremo di Difesa che si è riunito oggi, presieduto dal presidente della Repubblica, Giorgio Napolitano.
Con  questa  nota  si  conferma  l'acquisto  degli  F35, fra  poco nei  cieli  di Castano  voleranno gli  F35B a  decollo  verticale,  con  emissioni  micidiali, in barba al  patto  dei Sindaci.  ( 20% di  C02

 in meno  entro il  2020 )

I PIANTI

i  pianti  dan  la  vita                       

dan i  fiur  e i  fruti
l'usigin  ca  poeu  salvà  ul  mundu
la carta  pa  fa  i  libar  e i  giurnai
i  legn pa  scaldas
i pianti  tegnan  su 'l  ciel
sensa  pianti  'l  mundu lé  fini.

ESSERE AMBIENTALISTA

Non  basta  essere  amico  di  Walter  per  essere  Ambientalista, Ambientalista  vuol  dire  difendere  l'Ambiente.  Sempre. Difendere il  suolo, lottare  per ogni centimetro, difendere l'aria  cominciando  da  te : usando pochissimo  la  Auto, trasferendosi   a piedi  o  in bici.  Amando le piante, coltivandole.  Lottare  sempre  contro  ogni  tipo  di  incenerimento, da Inceneritore o centrale a  biomasse o  biogas, incentivare la  raccolta  differenziata  con la meta  rifiuti  zero.  Fare la  spesa a  Km.  zero.  Applicare  il  patto dei  Sindaci, ma  veramente, non  all 'italiana. Tornare a  vecchie  abitudini  come  mangiare  sano  con  consumo  di  carne  a  quasi  zero. Essere  Ambientalista  significa
pensare  agli  altri, aiutarli  per non essere  aiutati. Essere  Ambientalista  significa   difendere il pianeta. Essere  Ambientalista  significa  avere  rispetto
anche per un  filo  d'erba. Essere  Ambientalista  non  è  facile ma  è  bello.

'n da Latrina

Quandu so da par mi 'n da latrina

ca pena den la spusa

ma dopu un po' le no tantu brutu

su la turca cun ul bus cal guarda 'n da cisterna

i gechi sul mur paran fermi

ma van

e te scumeti chi riva prima

ma poeu vun el turna indree

cume i stori da la vita

ca ia prevedi nisun

cercu da finì pusé prestu pusibal

i tochi da giurnal taca su a foi quadar al cuntrari

sa ries no a legi

sa senti tirà la porta tignu cul fil da fer.

Cupato

2 Giugno a Castano

Non riesco a leggere il testo del discorso del Sindaco fatto il 2 Giugno, io non l'ho sentito: troppo lunga la manifestazione per le mie condizioni fisiche, sono andato via prima che i 4 Sindaci salissero sul palco, fino ad allora la manifestazione aveva seguito binari ben prestabiliti, chiaramente di destra. Io penso che questi discorsi ufficiali dovrebbero essere messi sul sito, sono anche dichiarazioni di intenti, di vie da seguire. Se lo avessi fatto io, il discorso, avrei detto che la Repubblica nasce dalla fine di una guerra che le forze democratiche hanno vinto sul fascismo-nazismo. La Repubblica nasce sulle montagne,della Valsesia, dalla Repubblica dell'Ossola, dai 40 giorni di Alba, non nasce per caso, un popolo lo ha voluta. Avrei girato attorno a questi argomenti, per festeggiare l'Anniversario della Repubblica. Fino al palco dei 4 Sindaci, l'ufficialità era il microfono in mano a due appariscenti giovanette che leggevano dei fogli che qualcuno gli aveva passato, forse una specie di comandante che ogni tanto ordinava l'attenti e tutti quelli in divisa scattavano sull'attenti, beh le ragazze hanno, fra le altre cose, elogiato le forze di Polizia Penitenzaria di stanza alla Casa Circondariale di Busto Arsizio. Elogiare una forza militare usata per reprimere e con molti indagati per omicidio, mi  ha fatto venire il voltastomaco. Dove erano i rappresentanti delle gloriose brigate Partigiane ? C'era qualche ANPI nella foresta di Labari ? Le scolaresche dove erano ?

Una brutta manifestazione !

La non democraticità della Minoranza.

Mi sembra  di essere  tornato nel vecchio partito  comunista in cui essere minoranza  era una specie  di fascismo. Si poteva  dire  quello che  si  voleva,ma mentre  lo dicevi sapevi  benissimo  che  dovevi fare quello  che  diceva la  Maggioranza, altrimenti  venivi  espulso o peggio. Povero  Mineo lui pensa  che un parere  diverso  sia  una ricchezza e lui lo  dice  con entusiasmo
portando il  suo piccolo  dono: un  piccolo  contributo  alla  globalità della opera.
Mineo sei rimasto  bambino, diventa grande e ascolta  cosa  hanno deciso  di fare. O vai  a casa.

pulpett de verza

Lava  e  fa  coeus a  mesa  cutura i  foi da  verza, stendi 'n  sul taul  da  cusina e mett in ogni  vuna una palotula  de ripien,  che  te  fa masna dul  rostu  vansa un  cicin da  salam cru,  du cugià  da  grana, un cugià de pan  grataa, del presemul  taià  fin, un oeuf, un po  da  sa. Fai su  ben  ben e  fermi  cun  doeu  stechi, me mama ia  lighea  cul  fil  da refi  ca  stan  poeusé  ben.
Meti in padela dopu vé  tustaa  mesa  scigula  cul  buter, e in ultim di dadulin de pansceta,rusuolai  ben   ben  sota    sura, poeu  bagnii  cul  vin  bianc  e  fai  sughaa, fal  cunfinaa e insapurì pian pian.

Tre  quater  butigli da  Barbera  giuin  de  l'ann,  sarann la  giusta  fin.

Le nuove Ciliegie

Le  ciliegie  di una volta  non  ci  sono più ! Una  volta le  aprivi  e  c'era il  verme, adesso  il  verme  non c'è  più. Forse  dipende  dal  fatto  che  non  si aprono più ? E si mangiano  senza  guardare ?

penser da pocu

Penser ca scapa

fus da fermai som un sciur

penser cun culur mai visti

comé un flesch d'una machina futugrafica

Fini ul ciar ga finis anca 'l ricordu

par un tempu ga scapa anca la cua

dul ricordu

ga resta l'idea

cancela subit da la menti come 'na roba estranea

no da sto mundu

sa ul penser lé ul me

parchè podu no drual

som un puaretu anca in di robi ca custa nien.

SFRATTATI

Non ci  siamo  accorti !  Siamo  senza  casa  ! A  casa  nostra  c'è  altra  gente,  che non  conosco, che parla  in  modo diverso.  Sono seduti  sul nostro  divano, mangiano  al  nostro  tavolo. Nessuno  dice  perché ma  sono loro  i padroni, pagheranno loro  la  luce e il  gas, eppure, esco  a guardare la  targhetta   sulla  porta e il  nome  è  sempre  quello : Partito  Democratico.  Andrò   a  dormire  in macchina.
Da  domani  cercherò una  altra  casa.

la cultura dul cunili

La nosta Cultura le n o 'l legi o 'l scrif

lé ul laura

a lé la vigna

la curti la stala i besti

dul camin e la genti in gir

da la latrina e i foi da giurnal

la bicicleta girà su 'l manubriu pugià in tera par giustà 'l budel

ul Can ligà al fil ca 'l traversa tuta la curti

don ca vusea cuan ca fean i fioeu

don ca vusea con i fioeu

don ca vusea cuan ca muria i fioeu

ul Cunili pelà su la porta de la stala

la Cultura dul pan gialdu

UN POPOLO DI PECORE GENERA UN GOVERNO DI LUPI. ( Anonimo)

D. Day

6  Giugno  1944,  agli ordini  di Dwight  Eisenhover sbarco  in Normandia,  su  5  spiagge della  Francia oltre
5.000  navi tra  cui  5  Corazzate e 1,200 navi  da guerra scortate  da 12,000  aerei portarono  160. 000 uomini   su  5   spiagge  del nord  della francia, dando inizio  alla invasione  della  Francia occupata dai Nazisti.L'inizio  della  fine   del  Nazismo.

risott cun i verz

Fa  rusula  i scigull  sensa  scurii, poeu mett la pansceta  trità e  subit i  verz, foi  sensa  cost, fai  cunfinà  ben  ben, slunga  cun un brod  de  carni pensandu  che  dean  cos un 'ura. L'ultim  quart  d'ura mett  el ris. A  la  fin  el  solit  furmagg  grata e un  cicin  de  buter, e 'l  risott le  fa !



Tre  quater  butigli da  Suno  de  tri ann, cuncilien  tutt  i  discurs

merini

I poeti  sono  i nipoti   di  Dio.
(alda  merini )

ul silensi

Ul silensi da la sira d'invernu

me Pà al parla pian cun 'l so amis

pa no disturbaa me mama ca la senti la Radio

da la stala ga vegn i soliti rumur ca furma ul silensi

besti ca sa moeuan

cui ca sbati

i ur ca sona da l'urulogiu da la vila

ul silensi da la curti al fa da curnis

al voeui ca te ghe dentu

al veru silensi.

LA PROCESSIONE

                                                                                                       

Caro  Giuseppe,  pur  essendo  ingenuamente   contento   della   solennità   della   manifestazione,  che  per  l'occasione  del tuo  insediamento  rinforza  l'avvenimento,  ripensandoci, la  manifestazione  è  stata veramente  brutta, pacchianamente   di   destra.  Si spiega  tutto  considerando   chi l'ha  organizzata :  (RUDONI-GARAVAGLIA)  Non c'erano le  scolaresche   e  nessuna Associazione  Castanese.  Nel  merito  raccomando    di  cambiare  registro  e incaricare  qualcuno  per la organizzazione  del  4 Novembre, che  è  subito  domani.  Mi piacerebbe  tanto  vedere  riconosciute  le  Associazioni  Castanesi ( Karate,Atletica, A.C. Calcio, ArciPaz, Movimento  per  la  Vita,  tutte) coinvolgere  il  tessuto  sociale  del paese, quello  vero, quello  che  opera  nella  società  civile.   Quelli di destra  usano  Associazioni  che  esistono   per  partecipare, una  volta  all'anno,  ad una  manifestazione con il Labaro.

E  che non sia  tanto  lunga, sia  solo  sostanza.  Un breve  discorso  che  chiude la   manifestazione, e  tutti  liberi  a  godere  i  giorno   di festa.

 

 

Castano Primo. 2 Giugno 2014

Castano in festa : festa  della Repubblica  e  festa  di Giuseppe  Pignatiello  nella  sua  prima uscita  da  Sindaco.

TEMPO DI CULTURA

Bagno  di  Cultura  nella "Storica  Festa   delle   due  Ruote", organizzata  dal  MotoClub  Europa  di  Buscate, sapientemente  inserita  dalla Pro  Loco   di  Buscate  nell'ambito   delle  manifestazioni   in  occasione  di EXPO   2015.