giovedì 9 gennaio 2014

VERRA' LA MORTE E AVRA' I TUOI OCCHI


Vegnarà la morti cun i toeu oeugi

sta morti ca la me cumpagna da la matina a la sira.

Sveglia, surda, cume un rimorsu, un visi, una vuoeia parola,

un vusà strusà, un silensi.

Insci ti a vedi ogni matina.

Quandu su ti

da parti te se pieghi in dul spegiu.

O cara speransa un dì savarom anca nun

ca te se la vita, ca te se ul nien

Par tuci la morti la gà un guardà,

vegnarà la morti e la gavarà i toeu oeugi

Sarà comé fini un visi

cumé guardas in dul spegiu e vidé vignì foeura una facia morta

cume scultà una buca serà

andarom in dul vortis muti



CESARE   PAVESE







1 commento:

  1. Voli alto , ma la "tua" vena poetica è meglio delle traduzioni...

    RispondiElimina